Sejam muito bem vindos ao ButtahBenzo Brasil. A sua primeira fonte de informações sobre as atrizes Ashley Benson e Shay Mitchell, mundialmente conhecidas por participarem da série de TV Americana Pretty Little Liars. Somos um site não-oficial feito de fã para fã, portanto não temos contato com elas, seus familiares e agentes. Todo o conteúdo, fotos, informações, vídeos e etc. pertencem ao site a não ser que seja informado ao contrário. Visite as categorias abaixo e divirta-se!
20.fev
2020

Shay Mitchell é a capa do mês de março da revista Cosmopolitan da Espanha! Confira a entrevista completa e traduzida da Shay para a revista:

 

Depois de alguns meses de licença-maternidade, você voltou em grande estilo, como a embaixadora da “Yes I’am” da Cacharel …

Sim, e este projeto também me deixa muito feliz porque a campanha fala sobre as mulheres da nossa geração: somos fortes, estamos interessadas ​​em diferentes facetas, temos a capacidade de interpretar diferentes papéis ao mesmo tempo… e precisamente os três perfumes ‘Yes I Am ‘se adapta a cada um deles.

 Você é atriz, influenciadora e tem sua própria marca de acessórios, Béis. Existe algo que Shay Mitchell não consiga? 

Não! Prefiro acreditar que posso fazer/ser qualquer coisa. Apesar do que diz o ditado, para mim o céu não é o limite. Se você gosta de algo e tem paixão, pode obtê-lo. Ou pelo menos pensar assim me ajuda a ficar motivada.

De todas essas facetas profissionais, com qual você se sente mais confortável? 

Parece ideal combinar tudo: por um lado, atue e interprete os personagens; por outro lado, trabalhe com casas de moda e beleza para conhecer a parte criativa e, finalmente, ter minha própria assinatura com a qual aprendo todos os dias coisas diferentes da minha profissão.

A interpretação não dá muita estabilidade. A fundação de sua marca foi uma maneira de encontrar essa segurança?

Sim definitivamente. Agora não vivo todos os dias esperando uma ligação que confirme um papel para mim em uma série. E, embora gerenciar um negócio seja totalmente diferente do que estou acostumada a fazer, ele também tem muitas coisas em comum: se para interpretar tenho que preparar funções diferentes, na minha empresa tenho que estudar e aprender a me comunicar com outras pessoas sobre tópicos como inventário, logística ou plano de marketing.

É difícil liderar outras pessoas?

Sim, porque não tenho um roteiro que me diga como agir, mas aprendo e resolvo todas as dúvidas que surgirem. Mas, ao mesmo tempo, é algo que eu aprecio muito. Ser capaz de tornar tudo compatível me ajuda a quebrar a rotina, não me queimar e encontrar a parte divertida.

Em sua última entrevista para o COSMO, há quatro anos, você disse que estava atraído por tudo que fazia você morrer de medo. Você ainda está pensando o mesmo?

Sim, e de fato estou em um momento como esse agora. Acabei de embarcar em algo que não sei o que esperar (maternidade). Eu gosto de fazer coisas que me assustam, porque é assim que eu cresço como pessoa, mas não sou a primeira nem a última mulher a ter um filho, então vou saber como fazê-lo da maneira certa.

Você também disse que quando era pequena, sua casa era um lugar seguro para conversar sobre sexo. Deseja replicar isso com sua filha Atlas?

Eu adoraria educá-la para ser forte e independente, saber que ela pode fazer o que quer e ser a pessoa que quer, sem limites. Quero transformar minha casa em um espaço livre, onde ela se sinta confortável o suficiente para falar comigo e me dizer o que precisa. Eu tive esse tipo de relacionamento com meus pais e alcançar uma comunicação aberta me parece o melhor.

Você tem 27 milhões de seguidores no Instagram. Como esse sucesso é gerenciado nas redes? 

 Tento não pensar nisso: vivo minha vida e, se algo me parece importante, publico-o. Mas, no final, as redes sociais são o que são e você não precisa fazer nada que não seja orgânico e natural para você. Não ensine algo que você não é, porque no final  perceberão que é falso. Os ‘seguidores’ pedem autenticidade. 

Você segue alguma estratégia?

Coloquei mais fotos pausadas, mas também gosto de compartilhar a realidade, por isso tenho um canal no YouTube. Essa é a minha regra: se você publicar um monte de conteúdo bonito ou idílico, faça o upload da mesma porcentagem de coisas reais. Nem tudo é arco-íris e quanto mais transparente você for, melhor, para que as pessoas não tenham uma falsa percepção do que é sua vida.

Estamos tão acostumados a essa perfeição que ninguém esperava que você mostrasse seu parto no YouTube.

Especialmente porque foi muito intenso! Mas estou feliz que sim. Muitas mulheres se sentem sozinhas e isoladas, portanto, quanto mais falamos sobre isso e mais compartilhamos nossas experiências, mais as que sofrem se sentirão vestidas.- Em todas as histórias de sucesso nas redes, há sempre uma parte negativa.

Você já experimentou ódio?  

Obviamente, quando você tem tantos olhos no que faz, não pode evitar opiniões. Mas o que realmente importa é o que você decide fazer com esses comentários. Pessoalmente, eu não ligo. Se sou feliz não tenho mais com o que me preocupar. Obviamente, tento prestar a mesma atenção aos comentários ruins e aos bons: se você apenas observar os elogios, sua mente irá para o lado errado e o mesmo vale para as críticas. Você pode ficar obcecado e não vale a pena.

Você foi criticada por ir ao aniversário do rapper Drake algumas semanas após o parto. Seu parceiro estava com você e ninguém disse nada a ele … 

Eles nunca censurariam um homem! Essa é a parte curiosa. Por isso, no final, decidi fazer as coisas que me fazem sentir bem. Muitas mulheres que acabaram de ter um bebê estão sob grande pressão para serem perfeitas, portanto, atacar ou tentar embaraçar alguém é injusto, e mais ainda quando apenas uma das partes é criticada. Mas mais uma vez, eu não ligo. Estou vivendo um momento muito especial e é isso. 

Seria normal isso afetar você …

Sim, e espero que as pessoas que sofrem com isso possam parecer de outra maneira como eu. Mas acho importante destacar essa questão e falar sobre o lado sombrio das redes sociais. Eles me atacaram mesmo quando estava grávida: julgaram o que eu comia ou bebia. Mas isso não importa, porque eu vou fazer o que eu quiser.

“YOU”, da Netflix, mostra o perigo de ter uma vida ultraconectada. A participação nesta série mudou a maneira como você usa as redes?

 Na verdade, essa ficção confirmou apenas o que eu já sabia, porque tenho perfis sociais desde que estava fazendo ‘Pretty Little Liars’ e, ao longo dos anos e experiência, descobri o que posso compartilhar e o que não. E isso não é algo que nos afeta exclusivamente às celebridades, pode acontecer a qualquer pessoa. Você deve ter cuidado, não apenas pela sua privacidade, mas também pela sua segurança, conforme refletido em “YOU”. Os jovens precisam saber que tudo o que sobe estará lá para sempre, mesmo que você o apague: depois de pressionar o botão, não há como voltar atrás.

Mas você compartilha muitos aspectos de sua vida pessoal. Como você se protege?

 Eu nunca posto em tempo real algo que possa indicar minha localização e acho que todos deveriam fazer o mesmo para evitar sustos. É importante ter sempre em mente que não há necessidade de contar tudo sobre sua vida e o que você o faz, a menos que não seja vivo. Além disso, hoje quase todos os currículos incluem um “link” para perfis sociais, para que muitas pessoas possam acompanhá-lo e ver seu histórico completo de publicações.

 Com quais novos projetos você nos surpreenderá em 2020?

Deixe-me pensar (dúvida). A verdade é que eu poderia lançar um disco amanhã ou ir para o espaço (risos). Faço o que quero a cada momento e é possível que amanhã tenha vontade de fazer outra coisa. Como eu disse antes, o céu não é o limite. 

 

Fonte: Cosmopolitan España

Tradução: ButtahBenzo Brasil