Sejam muito bem vindos ao ButtahBenzo Brasil. A sua primeira fonte de informações sobre as atrizes Ashley Benson e Shay Mitchell, mundialmente conhecidas por participarem da série de TV Americana Pretty Little Liars. Somos um site não-oficial feito de fã para fã, portanto não temos contato com elas, seus familiares e agentes. Todo o conteúdo, fotos, informações, vídeos e etc. pertencem ao site a não ser que seja informado ao contrário. Visite as categorias abaixo e divirta-se!
20.maio
2019

É isso mesmo, depois de participar do filme “Her Smell” que teve sua estréia mês passado nos EUA, Ashley Benson acaba de ser confirmada no elenco do filme “Lapham Rising”. A noticia foi publicada pelo Deadline e confirmada por Ashley em seu Instagram. Confira a matéria traduzida completa:

“O vencedor do Emmy Bobby Cannavale (Homem formiga e o Vespa, Boardwalk Empire), Ashley Benson (Pretty Little Liars, Her Smell), Stockard Channing (The Good Wife, The West Wing) e Catherine Parker (The Haunting of Hill House) aparecerão em Lapham Rising, uma adaptação cinematográfica do romance de Roger Rosenblatt, que será estrelado por Frank Langella. O diretor de longa-metragem Charlie Kessler está à frente com a produção prevista para começar este verão em Minnesota.

A história segue Harry March (Langella), um escritor aposentado cuja vida começa a se desenrolar quando um multimilionário começa a construir uma mansão em frente à sua pacata ilha nos Hamptons. Até agora, ele viveu pacificamente com seu cão falante, Hector, um capitalista evangélico e sem remorso nascido de novo. Para Harry, a mansão gigantesca representa o excesso fétido e corrupto que arruinou a civilização moderna.”

Ainda não temos mais informações sobre o papel de Ashley no filme mas já estamos animados e ansiosos para esse novo desafio em sua carreira!

Fonte: Deadline

Tradução: ButtahBenzo Brasil

13.maio
2019

No dia 09 de maio, Ashley Benson foi flagrada por paparazzos enquanto ia para a academia em Studio City na california. Ashley usava shorts curto branco, um tênis de esporte, moletom da banda nirvana e um boné preto. Confira:

13.maio
2019

No dia 08 de maio, Ashley Benson foi flagrada no aeroporto JFK em Nova York com sua namorada Cara Delevingne, as duas estavam embarcando para Los Angeles. Na ocasião Ashley usava um look estiloso composto por calça jeans e botas pretas, croped e jaqueta preta e seus inseparáveis óculos da Privé Revaux. Confira:

13.maio
2019

No último dia 06 de maio, aconteceu em Nova York o famoso “Metropolitan Museum of Art Costume Institute Benefit” mais conhecido como “MET Gala”, evento beneficente que tem como objetivo arrecadar fundos para o Costume Institute que é o departamento de moda do famoso Museu MET em Nova York. O evento marca também a  abertura da exposição do ano do Costume Institute, que esse ano teve como tema “Celebrating Camp: Notes of Fashion”. Diversas celebridades estiveram presentes e logo após aconteceram as festas pós MET.

Ashley Benson foi flagrada com sua namorada Cara Delevingne, que esteve presente no evento, deixando um after party que ao que tudo indica ser uma festa privada que foi promovida pelo cantor Harry Styles e pela modelo Kendall Jenner. Ashley usava uma calça preta pantalona cintura alta com botas e um croped rosa enquanto segurava a mão de sua namorada. Confira:

 

02.maio
2019

No dia de ontem, 01 de maio, Ashley Benson e Cara Delevingne foram flagradas chegando em um novo apartamento e ao que tudo indica as duas irão morar juntas! Ashley usava um look discreto porém chique enquanto chegava no prédio: os cabelos estavam presos em um coque, e ela usava calças, botas e um sobretudo preto. Confira as fotos:

02.maio
2019

Aconteceu no dia 29 de abril, o 14th Annual Tribeca Film Festival Artists Dinner hosted by Chanel em Nova York e Ashley Benson esteve presente. O jantar promovido pela grife Chanel tem como intuito celebrar os artistas que estão participando do Tribeca Film Festival, um festival de cinema em Nova York marcada pela estreia e apresentação de diversos filmes. Além de Ashley, outras celebridades como Cara Delevingne, Zoey Deutch, Katie Holmes e Alexander Skarsgard também estiveram presentes.

O jantar ocorreu no Balthazar, um restaurante especializado em comida francesa localizado no bairro do SoHo em Manhattan. Ao lado de fora, foi montado um red carpet onde os famosos posaram para fotos. Ashley estava com bolsa, brincos, roupa e sapatos da marca Chanel e os cabelos estavam soltos e levemente ondulados. Confira todas as imagens:

Ashley foi também flagrada com Cara Delevingne ao lado de fora do evento:

E mais cedo, flagrada enquanto deixava o Hotel Bowery para ir ao jantar:

01.maio
2019

Recentemente, Ashley Benson foi flagrada duas vezes na cidade de Los Angeles, a mesma estava na cidade para participar do MLB Foodfest. No dia 26 de abril, Ashley foi flagrada enquanto colocava gasolina em seu novo carro. O visual de Ashley chamou a atenção, a loira usava botas pretas, calça jeans, body preto e cabelos soltos. Confira:

 

No dia 28 de abril, antes de voltar para Nova York, Ashley foi flagrada enquanto chegava na casa de uma amiga. Com um visual mais discreto, Ashley usava cabelos presos, óculos da Privé Revaux, calça e bota preta e um moletom cinza. Confira:

01.maio
2019

No último dia 25 de abril, Ashley Benson esteve presente no primeiro dia do MLB Foodfest, um evento único que oferece aos fãs a oportunidade de experimentar itens disponíveis no cardápio de 30 estádios de times de Beisebol.

Ashley posou para algumas fotos usando botas pretas da Givenchy, calça jenas da marca Rag and bone, body preto e uma jaqueta verde Supreme The North Face Leather Montain. Confira todas as fotos:

24.abr
2019

Shay Mitchell realizou um photoshoot maravilhoso no qual está loira para a revista “Wonderland”. Além disso, Shay concedeu uma entrevista onde fala sobre sua carreira, personagens e até sobre Pretty Little Liars! Confira a matéria completa:

 

A maioria das pessoas com visão funcional concordaria que não é difícil sentir um pouco de espanto quando avista Shay Mitchell. Impossivelmente de pernas compridas, sem poros e com cacho de cabelo, a presença na tela, na maioria das vezes, provoca um suspiro audível.

Ela primeiro agraciou nossas telas de TV em 2010 como a adolescente Emily Fields, na série de 7 anos, Pretty Little Liars. Então veio o horripilante filme de exorcismo para cobrir os olhos, The Possession of Hannah Grace. Mas, recentemente, é o inegável sucesso viral da série de contos de público teen da Netflix, You, que fez com que todos (a internet) conversassem. Penn Badgely estrela como Joe Goldberg, um gerente de uma loja de livros sociopata que se apaixona pela estudante, Beck. Mitchell interpreta a rica, fabulosa, porém melhor amiga manipuladora de Beck, Peach Salinger (que é um sobrenome de status) – uma personagem completamente diferente da gentil personagem de longa duração em PLL.

Muitas estrelas se sentiriam sortudas em agarrar uma dessas oportunidades, quanto mais duas, mas o próximo projeto da atriz, a série de comédia da Hulu, Dollface, poderia vê-la em uma série de vitórias. O show segue uma jovem mulher (Kat Dennings) que tem que voltar e salvar suas amizades femininas depois que seu relacionamento de longo prazo termina. Mitchell interpreta sua amiga, charmosa e hedonista espírito livre, Stella Cole.

Nós conversamos com a atriz antes do novo show e conversamos sobre mídias sociais, sociopatas e sobre ela se tornar uma dançarina de back-up para Beyoncé…

Você foi fantástica em “You” como Peach Salinger – o que atraiu você no roteiro?

Eu realmente lembro de ter lido o piloto enquanto estava em um avião de volta para Los Angeles. Eu adorei e lembrei de ligar para toda a minha equipe assim que cheguei para lhes dizer que precisava e queria fazer parte do projeto de alguma forma. Havia três coisas principais que me puxaram de maneira direta: a personagem era completamente o oposto da outra personagem que havia interpretado por tantos anos; a localizaçãoera em NY que eu estava super animada sobre; e o elenco pois eu sempre fui um grande fã de Penn e seu trabalho.

Sua personagem, Peach Salinger, parecia incrível em absolutamente tudo – você se identificou?

Eu não sei se Peach era necessariamente boa em tudo; Eu realmente acho que ela se destacou em orquestrar as pessoas em sua vida para fazer coisas para ela, o que pode ser tanto uma qualidade positiva quanto negativa. Tudo o que disse, ela certamente era uma boa espiã e eu admirava sua tenacidade e capacidade de seguir sua intuição.

Na sua carreira, com qual personagem você mais se identificou?

Tão difícil de dizer. Eu acho que todos os atores trazem pedaços de si mesmos para seus papéis, então você organicamente e naturalmente se relaciona com eles nos níveis inato e visceral, e vice-versa. De Pretty Little Liars, sempre admirei e me relacionei com o forte senso de lealdade de Emily. De The Possession Of Hannah Grace, a coragem de Megan. De ‘You‘, o estilo de Peach.

Como você se sentiu sobre todas as consequências da mídia social e todo mundo brincando sobre estar apaixonado pelo personagem sociopata de Penn Badgley em ‘You’?

Acho que é muito importante que reconheçamos que as pessoas são atraídas por Penn ou a ideia de Joe sem as tendências sociopatas. Quero dizer, alguém realmente quer um estranho invadindo sua casa e roubando sua roupa de baixo? Mesmo que ele seja fofo? Eu acho que existe uma linha super fina na sociedade de hoje em relação à saúde mental – com tudo o que acontece na mídia e no mundo real, nenhuma pessoa em sua direita poderia querer um parceiro verdadeiramente sociopata, ou desejar que outra pessoa se preocupe.

Você sente falta de Pretty Little Liars?

PLL me proporcionou uma vida inteira de memórias e amigos para toda a vida, mas como qualquer  outra coisa na vida, todas as coisas que chegam ao fim abrem espaço para novas. Eu não sinto falta disso porque, tendo esse emocionante capítulo da minha vida chegando ao fim, eu tenho sido capaz de crescer e evoluir de muitas maneiras diferentes.

Conte-nos sobre o seu próximo show Dollface?

Eu nunca fiz comédia antes, então o papel é um desafio novo e caminho a seguir; O estilo se presta a um ritmo totalmente diferente de projetos anteriores também, o que eu estou gostando. Ainda o papel da comédia se deve ao ritmo da vida, com muito mais prazer em encontrar o elenco do grupo com mulheres incríveis. Esther Povitsky, Brenda Song e Kat Dennings são talentosas, e pessoas incríveis em geral. Estou muito animada com este projeto!

Quais tipos de papel atraí você?

Eu me vejo gravitando em direção a papéis que são desafiadores e diferentes dos projetos anteriores. Obviamente, também adoro um projeto com uma forte presença feminina ou liderança.

Que tipo de papel você gostaria de conseguir em seguida?

Uma ação ou super-herói também vem à mente, mas definitivamente adoraria interpretar um personagem que pode ser uma inspiração para mulheres jovens.

Qual foi o maior momento da sua carreira até agora?

Honestamente, todo dia é um momento de “me beliscar”. Uma das coisas mais empolgantes recentemente foi assistir a BÉIS, minha linha de acessórios de viagem, ganhar vida. É um sentimento indescritível estar no exterior, ou mesmo ao redor da cidade, e ver alguém no mundo carregando um produto que eu coloquei literalmente meu coração e alma. Observar o BEIS na natureza muitas vezes me excita tanto que não consigo me conter e paro para conversar com a pessoa que esta carregando o produto. Por fim, estou muito feliz e grata por poder acordar e fazer coisas que amo com pessoas que eu respeito.

Você tem cerca de 24 milhões de seguidores no Instagram – como está o seu relacionamento com as mídias sociais?

Desde que entrei na casa dos 30, desenvolvi um relacionamento muito mais saudável com as mídias sociais. se foram os dias de FOMO ou de me sentir intimidada pelo que outras pessoas estão postando; ou mesmo me vendo negativamente. Eu percebi que muito do que você vê é meramente fumaça e espelhos. Então, em resposta, eu limpei meu feed e agora apenas foquei e segui páginas e pessoas que me dão inspiração, melhoram minha visão de mundo ou me fazem feliz.

Você é basicamente um nome conhecido agora – o que você mais sente falta da sua antiga vida?

Eu não sinto falta de nada sobre isso! Todo dia é um novo dia emocionante e enquanto algumas coisas mudaram inevitavelmente, eu ainda tenho a mesma grande família, grupo de amigos e interesses que me mantêm presa.

Conte-nos algo que surpreenda as pessoas sobre você?

Eu amo ficar em casa ou me gabar com meus amigos e colegas sobre quão cedo eu às vezes vou para a cama. Eu também posso lidar com comida picante. Extremamente comida picante. Eu eu estou sempre aceitando desafios.

O que vem depois para você? O que você está animada sobre este ano?

O céu não é o limite! Eu poderia soltar um álbum. Eu poderia começar a pintar. Você pode me encontrar como uma dançarina de back-up para Beyoncé. Estou aberta, mas além dos próximos passos, meu objetivo final é sempre me esforçar para priorizar a felicidade e o sentimento de contentamento que tenho atualmente.

 

Fonte: Wonderland Magazine

Tradução: ButtahBenzo Brasil

 

 

 

23.abr
2019

A revista Allure publicou recentemente em seu canal no Youtube, um vídeo super divertido onde Shay Mitchell tenta fazer 9 coisas que nunca fez antes. Confira as 9 coisas e o vídeo:

1 ) Virar mini panquecas; 2) Morder um sanduíche com presas de vampiro; 3) Consertar uma bicicleta; 4) Desembrulhar um presente com 12 camadas de papel; 5) Pintar usando cobertura; 6) Limpar telhas com uma furadeira elétrica; 7) Ensinar um cachorro robô á sentar; 8) Provar seu produto de beleza favorito; 9) Fazer fantoches de sombra;